اريد ترجمة لاشعة الرنين

يمكن تفسير نتيجة تقرير أشعة الرنين المغناطيسي المرفقة، كما يلي:

• يظهر القعس أو الانحناء في المنطقة القطنية محفوظاً بالصورة الطبيعية.
• يظهر ارتفاع العمود الفقري وإشارة نخاع العظم محفوظاً بالصورة الطبيعية.
•  يظهر وجود انزلاق رجعي طفيف حيث تنزلق الفقرة للأمام، وذلك بين الفقرة القطنية الرابعة والخامسة.
• يظهر كل من ارتفاع وشدة إشارة الرنين المغناطيسي محفوظاً بالصورة الطبيعية.
• ينتهي المخروط النخاعي أو الطرف النهائي للحبل الشوكي في الفقرة القطنية الخامسة، دون وجود اضطراب في إشارة الرنين المغناطيسي.
• إن الأنسجة الرخوة بجانب العمود الفقري غير ملحوظة.
• لا يوجد أي دليل على وجود تضيق في العمود الفقري.
• يظهر تضخم واعتلال مفصلي في المفاصل الوجهية القطنية.
• يظهر بين الفقرة القطنية الثالثة والرابعة، انتفاخ القرص القطني، مع الاقتراب من الحويصلة الغمدية من الأمام، والضغط على التجاويف الجانبية دون أي اصطدام بجذور الأعصاب.
• يظهر بين الفقرة القطنية الرابعة والخامسة تغيرات فقارية، كما يظهر انتشار خلفي للانتفاخ في القرص القطني، بحيث يلاصق الحويصلة الغمدية مع تجمعات نابتة عظمية واقتراب من مخرج جذور الأعصاب من الجهة اليمنى.

للمزيد:

• اهم امراض العمود الفقري
• ما هي أخطر فقرات العمود الفقري؟