اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي 1_ cervical spondylosis 2_ straightening of cervical spine 3_ degenerative disc disease . c3_4 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation of thecal sac . c5_6 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation thecal sac

الرنين المغناطيسي يشير الى خشونة في الفقرات واستقامة في العنق نتيجة شد عضلي وانزلاقات غضروفية بين الثالثة والرابعة وبين الخامسة والسادسة العنقيتين ملامسة للكيس السحائي المحيط بالنخاع الشوكي , باختصار لاشيء جدي لديك سوى ضعف عضلات بسبب الكسل وعدم ممارسة الرياضة , يوصى لك تقوية عضلات العنق والسباحة وعمل جلسات علاج طبيعي , الطبي لعرض مشكلة وحلها ولتثقيف صحي وليس للترجمة .

ترجمة تقرير اشعه الرنين Fairly defined patchy area of altered signal is affecting the left deep parietal region displayinlow t1& flair and bright t2wi signal with no diffusion restriction on dwi and adc map it is seen surrounded by small patchy area of high flalr signal no mass effect seen

لابد من مراجعة طبيب لتقييم الحاله

سؤال من أنثى سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

الم شديد بالركبه اليسرى

Q: ترجمه تقرير الاشعة الرنين المغناطيسي grade I degeneration of the posterior horn of medial meniscus

تنكس درجة اولى في الغضروفغير ذو قيمة خاصة اذا المريض فوق سن ٤٥

Q: اريد ترجمه اشعه الرنين

شد عضلي في الظهر ، بعض التنكسات العظمية، دسك بين الفقرة القطنية الخامسة والعجزيه الاولى ضاغط على الاعصاب في الجهتين

Q: اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي؟ c5-6 annular disc bulge compressing the subarachnoid space causing no nerve root compression,Straightening of the C.spine due to muscle spasm

انزلاق غضروفي عنقي ما بين الفقرة العنقية الخامسة و السادسة يحتل جزء من القناة الشوكية غير ضاغط على جذور الأعصاب ، إستقامة للفقرات العنقية نتيجة الشد العضلي

Q: اريد شرح لتقرير رنين مغناطيسي there is syrinx extends from c4-c5 into the thoracic cord measuring about 2 mm in maximal diameter at the level of c7 vertebra

يوجد تجويف بالحبل الشوكي يحتوي على السائل النخاعي نتيجة تمدد القناة المركزية و هو ما قد يسبب اعراضا كضعف اليدين او الاحساس بالحرارة و الالم في الطرفين العلويين. لذا يرحى مراجعة اختصاصي جراحة مخ و اعصاب لعمل الفحص السريري و تقرير التدخل المناسب. امنياتي لك بالشفاء