ما تفسير التقرير التالي l4-l5 disc also shows focal central and left paracentral discal protrusion with small partial annular fissure, this impinges the left l5 nerve root at the recess and indents left anterior thecal aspect partial psastic strightening of lumbar lordosis

يوجد انزلاق غضروفي مركزي وجانبي بين الفقرتين الرابعة والخامسة القطنيتين يسبب ضغطا على الجذر العصبي القطني الخامس , ينصح مراجعة مركز علاج طبيعي , في حال فشل الجلسات يمكنك العودة لجراح الاعصاب

ما معنى L4 5 mild posterior disc bulge on top of which left paracentral caudally buckled disc protrusion seen indenting the ventral epidural fat touching the thecal sac and indenting the medial extent of exit neural foramina more on the left side

انزلاق غضروفي خلفي بين الفقرتين القطنيتين الرابعة والخامسة ملامسا للكيس السحائي من الخلف والجهة اليسرى مع تضيق في مخرج الجذر العصبي على المستوى المذكور

30 عام ألم في اسفل الظهر والورك الأيسر وخز وخدر وهذه خلاصة صورة الأشعة MRI Conclusion :Large central disc noted at L5/S1 causing with caudal migration of the disc material causing impingement on left S1 nerve root and abutment on right S1 nerve root

يوجد لديك انزلاق غضروفي كبير بين الخامسة القطنية والاؤلى العجزية , او ما يسمى الديسك المهاجر مع ضغط على الجذر العصبي العجزي الاول , ينصح مراجعة جراح اعصاب وبقراءة التقرير اضافة للفحص السريري يمكن اختيار لنوع العلاج

أريد ترجمة لأشعة الرنين a. l3-4 diffuse posterior disc bulge is seen effacing the epidural fat, flattening the theca and encroaching on the lower aspect of the corresponding exit neural foramina. b. l4-5 central and right paracentral disc focal disc extrusion with caudal migration is seen effacing the epidural fat, indenting the theca and encroaching upon the related right lateral neural recess.

لديك انزلاق غضروفي بين الفقرتين القطنيتين الرابعة والخامسة بشكل ديسك مهاجر او منفصل عن الديسك الام وتضيق في فتحة خروج العصب ووجود ديسك اخر بين الثالثة والرابعة القطنيتين , حالتك تستدعي استشارة جراح اعصاب وعدم الانشغال بامور ترجمة تقرير, الفحص السريري مهم في حالتك لمعرفة قوة العضلات والانعكاسات العصبية وتحديد الحاجة لعملية جراحية

سؤال من أنثى سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

مامعنى there is a small left paracental left forminal disc bulge mildly narrowing the left lateral recess on the left formina without severe nerve root

Q: ما معني cv4/5 left paracentral disc bulge effacing the related ventral subarachnoid space and compromising the left neural recess.cv5/6 central disc bulge effacing the relate

انزلاق غضروفي بسيط ضاغط على مخرج العصب. مراجعة مركز علاج طبيعي

Q: L4/L5: Left posterolateral disc protrusion indenting the thecal sac. L4/L5: Left posterolateral disc protrusion indenting the thecal sac. ما معنى ذلك وهل يحتاج للجراحه

هذا تقرير أشعة رنين مغناطيسي علي الفقرات القطنية والعجزية يفيد بوجود انزلاق غضروفي بين الفقرات القطنية الرابعة والخامسة وضاغط قليلا علي جذور أعصاب الطرف السفلي الأيسر ...قرار الجراحة لا يؤخذ فقط من خلال أشعة الرنين ولكن من خلال فحص دقيق للمريض وتحليل تاريخ مرضي جيد وموازنة ذلك مع طبيعة ومتطلبات عمله والحالة الصحية العامة ...خلاصة الكلام يجب مناقشة طرق العلاج المختلفة بين طبيب العمود الفري والمريض من حيث مميزات وعيوب كل منها

Q: ما معني L4-5 diffuse posterior did bulge. l5-S1 left postero-lateral disc herniation

انزلاق وبروز بالغضاريف

Q: L3/4 small central and left paracentral posterior disc protrusion is seen effacing the anterior epidural fat and gently indenting the ventral aspect of the thecal sac. توضيح لأشعة الرنين مع بيان درجة الخطورة و علاجها ؟

انذلاق غضروفي متوسط

Q: اريد ان اعرف معني تقرير اشعة الرنين المغناطيسي Mild diffuse disc bulge with inclination to the left at L4-5 level Mild diffuse disc bulge at L5-S1level

يعنى وجود بروز بسيط للغضروف الموجود بين الفقرتين الرابعه والخامسه القطنيه , وأخر بين الفقره الخامسه القطنيه والاولى العجزيه .

24 أكتوبر 2015

996

مامعنى there is a small left paracental left forminal disc bulge mildly narrowing the left lateral recess on the left formina without severe nerve root