هل يعني mild diffuse disc bulge l4-l5 l5-s1 not causing significant thecal sac or nerve root compression وجود ديسك؟؟ وماذا يعني بالفحص straightening of the lumbar spiner reflecting muscle spasm

الجزء الاول يعني وجود ديسك ولكنه غير ضغط على العصب الجزء الثاني معناه ان هناك تقلصات في العضلات ادت الى استقامه العمود الفقري

اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي 1_ cervical spondylosis 2_ straightening of cervical spine 3_ degenerative disc disease . c3_4 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation of thecal sac . c5_6 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation thecal sac

الرنين المغناطيسي يشير الى خشونة في الفقرات واستقامة في العنق نتيجة شد عضلي وانزلاقات غضروفية بين الثالثة والرابعة وبين الخامسة والسادسة العنقيتين ملامسة للكيس السحائي المحيط بالنخاع الشوكي , باختصار لاشيء جدي لديك سوى ضعف عضلات بسبب الكسل وعدم ممارسة الرياضة , يوصى لك تقوية عضلات العنق والسباحة وعمل جلسات علاج طبيعي , الطبي لعرض مشكلة وحلها ولتثقيف صحي وليس للترجمة .

مامعنى ذلك l2-3.l3-4 interspaces:no disk displacement is sen l4-5 interspace mild diffuse annular disk bulging indenting thecal sac and both nerve roots above mentione levels show early hypertropic OAchanges of facet joints the pre and paraspinal

يوجد انزلاق غضروفي بسيط بين الرابعة والخامسة القطنيتين ملامسا للكيس السحائي ولجذور العصبية من الجهتين , خشونة مفصلية , بين الفقرات 2-3-4 لا يوجد انزلاقات غضروفية , التقرير غير كامل

والدتى عملت اشعة رنين وعايزة اعرف عندها ايه ضرورى Mild central annular bulge is seen at c3-4 level just indenting the ventral aspect of thecal sac. Mild posterior annular bulge is noted at c6-7 level just effacing the ventral aspect of thecal sac

تمت الاجابة بأن المريضة تعاني من انزلاقات غضروفية عنقيةلا تستدعي جراحة ويمكن حل مشكلتها من خلال العلاج الطبيعي

ممكن اعرف الحالة وهل هي خطيرة وهل هتتتطلب عملية جراحية؟ straightwning of cervical spine with loss of its lordosis due to spasm of the paravertebral muscle. diffuse subligamentous bulge c5/6 disc effecting epidural fat, mild indenting ventral aspect of thecal sac.

عليك مراجعة طبيب جراحة أعصاب لتقييم وضعك وإليك بعض من النصائح الطبيه في حياتك اليوميه عدم حني الرقبه الجلوس والنوم الصحي والحذر عند استخدام الجوال وساده سمكها من ٨سم إلى ١٢سم وممكن العلاج الطبيعي حسب ما يراه طبيبك

سؤال من أنثى 30 سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

الم شديد في الظهر لا استطيع الوقوف لفترة طويلة احيانآ يكون خدر بالقدم

Q: مامعنى نتائج الرنين المغناطيسي التالية : C5-c6: mild annular disc bulge osteophyte complex indenting just thecal sac but sparing both never roots -effect of Muscle spasm

معناه وجود دسك منزلق بين الفقرات العنقية الخامسة والسادسة ملامس للغلاف العصبي وغير ضاغط على الاعصاب مع وجود شد عضلي باختصار لازم تراجع أخصائي عظام ممكن يعطيك بعض الأدوية بالاضافة للعلاج الطبيعي

Q: عملت رنين للفقرات القطنية وهاذه النتيجة Partially sacralised L5 vertebra MRI study of lumbar spine reveals,no significant abnormality Upper dorsal mild scoliosis is noted

التقرير يفيد برجود التحام جزئي اي منه جهة واحدة ما بين الفقرتين القطنيه الخامسه والعجزية الاولى مع زياده بسيطه في درجه تحدب الققران الظهرية

Q: نتيجة اشعة الرنين L4/5 inferior posterior disc bulge is seen encroaching upon the diffuse touching thecal recesses of the corresponding exit neural foramina and not the sac.

انزلاق غضروفي قطني ضاغط على مخرج جذر العصب

Q: اريد ان اعرف معني تقرير اشعة الرنين المغناطيسي Mild diffuse disc bulge with inclination to the left at L4-5 level Mild diffuse disc bulge at L5-S1level

يعنى وجود بروز بسيط للغضروف الموجود بين الفقرتين الرابعه والخامسه القطنيه , وأخر بين الفقره الخامسه القطنيه والاولى العجزيه .

5 أكتوبر 2023

1157

صورة الرنين المغناطيسي أظهرت Lumbar spine MRI There is muscle spasm L4_L5 There is mild diffuse disk bulge indenting the thecal sac No other significant discopathy

الملفات المرفقة:

هل تريد إجابة أكثر تفصيلا؟ تحدث مع طبيب الآن

إجابات الأطباء على السؤال

د. عهود اسماعيل

الطب الطبيعى

فيه غضروف صغير بالفقرة الخامسة و فيه شد بالعضلات تحتاج الى باسط عضلات و دهان مثل موڤ ولو فيه حرقان او الم بالرجل ستحتاج الى فيتامين ب١٢ و مضاد للالتهاب و مسكن للاعصاب ودا بيتصرف بروشتة في المملكة

هل تريد اجابة اكثر تفصيلا، او لديك اسئلة اخرى تتعلق بنفس الموضوع. اضغط هنا استشارات طبية موثوقة وإجابات شافية من أفضل الأطباء. حمل التطبيق الآن

12 أكتوبر 2023