ترجمة هذا التقرير LV5/SV1 minor diffuse posterior disc bulge, more inclined to the right, effacing the ventral epidural fat with no related significant thecal or foraminal compromise. This is associated with mild focal degenerative disc changes at the same disc level

عذرا اخي الكريم هذا ليس مكان لترجمة التقارير يرحى مراجعة طبيبك لشرح الخاله لك

ممكن من الاحوه الاطباء المتخصصين فى الفقرات او الاشاعه يفسرولى تقرير اشاعه الرنين المغنطيسى ده evidence of rt. hemilaminectomy is seen at l5 posterior segmen. at l5-s1 level there is small rt. posterolateral lesion with impingement on the dural sac and rt. s1 nerve root, it shows minimal enhancement on post contrast study, picture is suggestive of recurrent small disc. early evidence of degenerated disc is also seen as loss of its high signal intensity on t2w images lmpression: - small rt. posterolaterl recurrent disc herniation at l5-s1 level

الصورة تشير الى خضوع المريض لعملية ازالة غضروف بين الخامسة القطنية والاؤلى العجزية وتوسيع قناة العصب من الجهة اليمنى , يوجد ديسك صغير جديد على نفس المستوى

سؤال من غير معروف

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

مامعنىCentral posterior disc herniation at c5-c6 level with early degenerative changes

Q: عملت رنين مغناطيسي Degenerative disc bulges noted at L4/5 level with disc deccication هل عندي انزلاق غضروفي عندي الم اسفل الظهر منذ 4 أشهر وألم الرقبة

هتحتاجى جلسات علاج طبيعى وتأهيل بعد العرض على استشارى مخ واعصاب

Q: paracentral disc osteophytic protrusions are seen at the level of C5-C6, indentingon the thecal sac and narrowing AP diameter of the spinal canal;dedicat بليز مالمضمون

يجب المحافظة على الظهر من الوقوف الطويل أو الانحناء المفاجئ وكذلك عدم الجلوس لفترات طويلة وينصح بعمل جلسات علاج طبيعي لتقوية العضلات وإزالة الالم وسوف تتحسن الحال بإذن الله

Q: ماذا يعني L3/L4 level shows narrow disc space with anterior vacuum phenomena, irregular sclerotic erosions endplates changes with anterior disc annular calcification, spondylodegenerative changes.

" هذه تغيرات إشعاعية تشير إلى تضييق المساحة بين الفقرات ( ووجود ظواهر مختلفة تتعلق بالعظم والأنسجة الضامة في العمود الفقري عند المستوى القطني الثالث والرابع. و تكلس وتاكل وتصلب ينصح باستشارة أخصائي جراحة الاعصاب لتقييم الحالة وتحديد خطة العلاج المناسبة.

Q: والدي57سنة يعاني من الم شديدوغير محتمل بالرقبه والكتف الايسر ولا يستجيب للعلاج MRI shows: spondylo-degenerative changes of the cervical spine with multi-level disc lesion

اعمل رنين مغناطيسي وراجع أخصائي العمود الفقري

Q: معنى تقرير الرنين المغناطيسيDegenerative disc changes seen at L4-5 and L5-S1 with posterior discs bulge indenting thecal sac and both exit foramina

يوجد بروز غضروفي بين الفقره الرابعه و الخامسه و القطنيه الخامسه و العجزيه الاولي مع ضغط بسيط علي الضفيره العصبيه

Q: لدي الام متواصلة اسفل الرأس والرقبة spasm. postero-paracentral disc protrusion at C4\C5 ,C5\C6 and C6\C7 indenting the ventral aspect of the thecal sac causing minimal

مهم منابعة طبيبك من اجل معرفة وظائف الاعضاء من اجل الادويه واليك بعض من النصائح الطبيبه في حياتك اليوميه -وساده سمكها 8-12 سم صلبه نوعا ما والحذر عند استخدام الجوال عدم الانحناء عدم رفع الاشياء الثقيله والنوم والجلوس الصحي والوقوف يكون بتباعد القدمين او رفع احدهم على مرتفع كلوح او طوبه الخ