قمت بعمل اشعه وكانت نتيجه التقرير كالاتى straightening of lumbar spin (muscle spasm ) . bilateral pseudarthrosis of l5 transverse process . narrowing of l5-s1 disc space. ما هو الحل هل عمليه جراحيه ؟ حتى ارتاح للابد ؟ ولا بيكون العلاج الطبيعى ؟

نتيجة الصورة نبين استقامة في الفقرات القطنية نتيجة شد عضلي , وجود مفصل كاذب بين الخامسة القطنية والاؤلى العجزية , عادة هذه المفصل يكون اثر جراحة وتثبيت فقرات وتاكل المفصل او خلل خلقي, ينصح مراجعة جراح اعصاب وعمل فحص اشعة للظهر بثني الجذع واعتداله لتوضيح وجود خلل في ثبات الفقرات , جراح العظام هو من يقرر الحاجة لتثبيت وتطعيم عظم او الاكتفاء بالعلاج الطبيعي

ممكن من الاحوه الاطباء المتخصصين فى الفقرات او الاشاعه يفسرولى تقرير اشاعه الرنين المغنطيسى ده evidence of rt. hemilaminectomy is seen at l5 posterior segmen. at l5-s1 level there is small rt. posterolateral lesion with impingement on the dural sac and rt. s1 nerve root, it shows minimal enhancement on post contrast study, picture is suggestive of recurrent small disc. early evidence of degenerated disc is also seen as loss of its high signal intensity on t2w images lmpression: - small rt. posterolaterl recurrent disc herniation at l5-s1 level

الصورة تشير الى خضوع المريض لعملية ازالة غضروف بين الخامسة القطنية والاؤلى العجزية وتوسيع قناة العصب من الجهة اليمنى , يوجد ديسك صغير جديد على نفس المستوى

سؤال من ذكر سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

مامعني vertebrae with subsequent narrowing of interveninng disc space . spondylitis is of l5 over s1

Q: ترجمة التقرير ممكن at c5_c6 there is posterior disc osteophyte with moderate narrowing of anterior csf space no neural foraminal narrowing

ﻻشيء جدي لديك .تضيق بين الخامسة والسادسة العنقيتين مع وجود مناقير عظمية .عليك مراجعة مركز عﻻج طبيعي

Q: ترجمه التقرير at c6_c7 there is posterior disc osteophyte with mild narrowing of anterior csf space there id no neural foraminal narrowing

تضيق بين السادسة والسابعة العنقيتين

Q: ممكن اعرف تشخيص ال xray ده , التقرير كامل في المرفقات 1-straightening of lumbar curvature denoting to muscle spasm 2- narrowing of l5-s1 disc space

حسب تقرير صورة الاشعة فان هناك استقامة في الفقرات القطنية نتيجة وجود شد عضلي اسفل الظهر ...............بالاضافة الى تضيق في المسافة بين الفقرة القطنية الخامسة والعجزية الاولى وله اسباب كثير وعديدة ولا يمكن الحكم عليها من خلال صورة الاشعه لذلك اذا كان الالم مستمر وشديد واستمر لفترات طويلة ولا يستجيب للعلاج ينصح بهذه الحالة باجراء صورة رنين مغناطيسي

Q: معني التقرير الصوره الرجاء اعطائي التفاصي L.SPINE MILD NARROWING OF L5 / S1 DISC SPACE OTHERWISE INTACT VERTEBRAL BODIES , DISC SPACES AND POSTERIOR ELEMENTS NORMAL SACROILIAC JOINTS

ضيق متوسط بين الفقره ٥ واعجزيه

Q: اريد ترجمه هذه النتيجه relativelynarrowed L5-S1 disc space flattened lumber curve; otherwise normal MRl of lumbar spine

ما هو موجود امور طبيعيه في التقرير وهي ضيق بسيط بين الفقرة الخامسه القطنيه مع الاولى العجزيه, استقامة أسفل الظهر وهذا سببه شد في العضلات فينصح باجراء جلسات علاج طبيعي