اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي 1_ cervical spondylosis 2_ straightening of cervical spine 3_ degenerative disc disease . c3_4 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation of thecal sac . c5_6 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation thecal sac

الرنين المغناطيسي يشير الى خشونة في الفقرات واستقامة في العنق نتيجة شد عضلي وانزلاقات غضروفية بين الثالثة والرابعة وبين الخامسة والسادسة العنقيتين ملامسة للكيس السحائي المحيط بالنخاع الشوكي , باختصار لاشيء جدي لديك سوى ضعف عضلات بسبب الكسل وعدم ممارسة الرياضة , يوصى لك تقوية عضلات العنق والسباحة وعمل جلسات علاج طبيعي , الطبي لعرض مشكلة وحلها ولتثقيف صحي وليس للترجمة .

ترجمة تقرير اشعه الرنين Fairly defined patchy area of altered signal is affecting the left deep parietal region displayinlow t1& flair and bright t2wi signal with no diffusion restriction on dwi and adc map it is seen surrounded by small patchy area of high flalr signal no mass effect seen

لابد من مراجعة طبيب لتقييم الحاله

أريد ترجمة لأشعة الرنين a. l3-4 diffuse posterior disc bulge is seen effacing the epidural fat, flattening the theca and encroaching on the lower aspect of the corresponding exit neural foramina. b. l4-5 central and right paracentral disc focal disc extrusion with caudal migration is seen effacing the epidural fat, indenting the theca and encroaching upon the related right lateral neural recess.

لديك انزلاق غضروفي بين الفقرتين القطنيتين الرابعة والخامسة بشكل ديسك مهاجر او منفصل عن الديسك الام وتضيق في فتحة خروج العصب ووجود ديسك اخر بين الثالثة والرابعة القطنيتين , حالتك تستدعي استشارة جراح اعصاب وعدم الانشغال بامور ترجمة تقرير, الفحص السريري مهم في حالتك لمعرفة قوة العضلات والانعكاسات العصبية وتحديد الحاجة لعملية جراحية

سؤال من أنثى سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي c annular disc bulge compress

Q: اريد ترجمه لتقرير اشعة الرنين المغناطيسي

يوجد خشونة بالمفصل و تمزق درجة بسيطة في الرباط

Q: ترجمه تقرير الاشعة الرنين المغناطيسي grade I degeneration of the posterior horn of medial meniscus

تنكس درجة اولى في الغضروفغير ذو قيمة خاصة اذا المريض فوق سن ٤٥

Q: اريد ان اعرف معني تقرير اشعة الرنين المغناطيسي Mild diffuse disc bulge with inclination to the left at L4-5 level Mild diffuse disc bulge at L5-S1level

يعنى وجود بروز بسيط للغضروف الموجود بين الفقرتين الرابعه والخامسه القطنيه , وأخر بين الفقره الخامسه القطنيه والاولى العجزيه .

Q: معنى تقرير الرنين المغناطيسيDegenerative disc changes seen at L4-5 and L5-S1 with posterior discs bulge indenting thecal sac and both exit foramina

يوجد بروز غضروفي بين الفقره الرابعه و الخامسه و القطنيه الخامسه و العجزيه الاولي مع ضغط بسيط علي الضفيره العصبيه

Q: تقرير أشعة الرنين Normal per and para vertebral soft tissue attires with no focal lesions

التقرير غير مفهوم كثيراً لكن يبدو أنه طبيعي، راجع طبيبك

Q: تقرير الرنين l5/s1 mild posterior disc bulge effacing the ventral epidural fat and just touching the thecal sac

يوجد ديسك بسيط . انصح بعمل علاج طبيعي

10 مايو 2017

19581

اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي؟ c5-6 annular disc bulge compressing the subarachnoid space causing no nerve root compression,Straightening of the C.spine due to muscle spasm

هل تريد إجابة أكثر تفصيلا؟ تحدث مع طبيب الآن

إجابات الأطباء على السؤال

د. احمد سامي

جراحة العظام والمفاصل

انزلاق غضروفي عنقي ما بين الفقرة العنقية الخامسة و السادسة يحتل جزء من القناة الشوكية غير ضاغط على جذور الأعصاب ، إستقامة للفقرات العنقية نتيجة الشد العضلي

هل تريد اجابة اكثر تفصيلا، او لديك اسئلة اخرى تتعلق بنفس الموضوع. اضغط هنا استشارات طبية موثوقة وإجابات شافية من أفضل الأطباء. حمل التطبيق الآن

10 مايو 2017