ميلاتونين (Melatonin)
ميلاتونين
ما هو دواء ميلاتونين
الميلاتونين هرمون يساعد على تنظيم توقيت النوم والاستيقاظ. ويتوفر في مستحضرات دوائية أو مكملات تختلف بحسب البلد والتركيبة؛ لذلك لا تتطابق تعليمات كل الأقراص أو السوائل أو المستحضرات سريعة وممتدة التحرر. [1] [2]
قد يفيد في بعض اضطرابات توقيت النوم أو اضطراب السفر، لكن ليس كل أرق ناتجًا عن نقص الميلاتونين، ولا يضمن تناوله نومًا أفضل لدى الجميع. [1]
لمن تبحث بشأن هذا الدواء؟
هل سبق واستشرت طبيباً لهذه الحالة؟
مئات الآلاف من المرضى وثقوا بطبيبهم هنا
اسأل طبيباً الآن, الطبيب جاهز يجيب على سؤالك في دقائق
استشر طبيبالاعراض الجانبية لميلاتونين
قد يسبب الصداع أو الغثيان أو الدوار أو النعاس النهاري أو الأحلام غير المعتادة. لا تقد السيارة أو تشغل آلة إذا كنت نعسانًا أو غير يقظ، ولو مرّت عدة ساعات على الجرعة. [4]
راجع الطبيب عند أعراض مستمرة أو إغماء أو نزف غير مفسر. واطلب الطوارئ عند تورم الشفتين أو اللسان أو صعوبة التنفس. [4]
- تغيرات غير طبيعية في المزاج أو السلوك، مثل: العصبية، أو الهلوسة، أو التفكير في إيذاء النفس أو الانتحار.
- مشاكل في الرؤية، مثل تشوش أو ضبابية الرؤية.
- الدوار أو الدوخة الشديد.
- نزيف غير طبيعي أو ظهور دم في البول.
- الإغماء.
- رد فعل تحسسي، مثل: الطفح الجلدي، أو الحكة، أو صعوبة التنفس.
ما هي استخدامات ميلاتونين ؟
تختلف الاستعمالات المعتمدة حسب المنتج والبلد. فمثلًا، يُستخدم سيركادين 2 ملغ ممتد التحرر وفق نشرته البريطانية لعلاج قصير الأمد للأرق الأولي المصحوب بسوء جودة النوم لدى من يبلغون 55 عامًا فأكثر. لا يُعمم ذلك على كل المستحضرات أو الأعمار. [2]
أما اضطراب تأخر توقيت النوم، واضطراب السفر وبعض مشكلات نوم الأطفال، فتحتاج اختيارًا للحالة والمنتج والتوقيت المناسبين. ولا يعد الميلاتونين علاجًا عامًا للصداع أو أمراض القلب أو السرطان؛ كما أن الدليل على فائدته للعاملين بالمناوبات غير حاسم. [1]
ما هي موانع استخدام ميلاتونين ؟
لا يُستخدم المنتج عند الحساسية للميلاتونين أو أي من مكوناته. وقد توجد موانع أو حالات لا يُنصح فيها بمنتج معين؛ راجع نشرته قبل الاستخدام. [2]
ما هي احتياطات استخدام ميلاتونين ؟
استشر الطبيب قبل الاستخدام إذا كنت تتناول أدوية أو لديك مرض مزمن، خاصة الصرع أو مرض مناعي ذاتي أو مشكلة كبدية. ولا تبدأه للأطفال دون تقييم طبي، فبيانات الأمان طويلة المدى لديهم محدودة. [1] [2]
الحمل والرضاعة
لا يُفترض أمان مكمل الميلاتونين أثناء الحمل أو الرضاعة لقلة المعلومات، وتنص نشرة سيركادين على عدم استعماله للحامل أو المرضع أو من تخطط للحمل. ناقشي البدائل مع الطبيب. [1] [2]
ما هي التداخلات الدوائية لميلاتونين ؟
أخبر الطبيب عن كل الأدوية والمكملات، وخاصة المهدئات والمنومات، وفلوفوكسامين، ومضادات التخثر وأدوية الصرع. وقد تتغير مستويات بعض المستحضرات أو آثارها عند الجمع مع أدوية أخرى؛ لا تعتمد فصلها بساعات بدل مراجعة التداخل. وتجنب الكحول مع سيركادين. [1] [2]
ما هي جرعات ميلاتونين وطرق الاستعمال؟
يحدد الطبيب الجرعة والمدة والتوقيت بحسب سبب الاستخدام والعمر والمنتج؛ ولا يُنصح بزيادة الجرعة ذاتيًا إذا لم يتحسن النوم. [2] [3]
مثال لمنتج مرخص
تنص نشرة سيركادين البريطانية على 2 ملغ مرة يوميًا بعد الطعام، قبل النوم بساعة إلى ساعتين، لمدة تصل إلى 13 أسبوعًا للفئة والاستطباب المذكورين في قسم الاستخدامات. هذا مثال خاص بمنتج، وليس جدول جرعات لجميع مستحضرات الميلاتونين. [2]
لا تُنقل جرعات البالغين إلى الأطفال، ولا يُستخدم جدول بحثي للمناوبات أو السفر أو حالات أخرى كخطة علاج ذاتي؛ لهذه الحالات تقييمات وتعليمات مختلفة. [1] [3]
ما هي الأشكال الدوائية لميلاتونين ؟
يتوفر الميلاتونين في أقراص قياسية وأقراص ممتدة التحرر ومستحضرات فموية أخرى مثل السائل، بحسب المنتج وبلد التسويق. ويجب التأكد من التركيز وطريقة التحرر قبل تطبيق تعليمات التوقيت أو الطعام. [3]
ما هي ظروف تخزين ميلاتونين ؟
احتفظ بالمنتج بعيدًا عن الأطفال، واتبع درجة الحرارة والحماية من الرطوبة والضوء المذكورة على عبوته؛ فقد تختلف شروط التخزين بين المنتجات. [2]
كيفية استخدام ميلاتونين
ما أفضل وقت لتناول الميلاتونين؟
الموعد مرتبط بالمنتج وسبب وصفه، وليس قاعدة «قبل النوم بساعتين» للجميع. اتبع التعليمات المكتوبة في وصفتك ونشرة عبوتك، وراجع الصيدلي إذا اختلفتا. [2] [3]
| المستحضر | التوقيت والطعام |
|---|---|
| سيركادين 2 ملغ ممتد التحرر | بعد الطعام، قبل النوم بساعة إلى ساعتين، وفق الاستطباب المرخص. [2] |
| الأقراص القياسية سريعة التحرر | يعتمد موعدها على سبب الاستخدام ونشرتها؛ وتذكر إرشادات NHS فصل الأقراص القياسية عن الطعام بساعتين قبله أو بعده. لا تعمم هذه القاعدة على الممتد. [3] |
| السائل أو المستحضرات الأخرى | اتبع تعليمات المنتج وتركيزه والأداة المرفقة للقياس؛ لا تستبدلها بتعليمات قرص آخر. [3] |
ابتلع الأقراص ممتدة التحرر كاملة دون سحق أو مضغ؛ أما الأقراص المعدة للمضغ أو الذوبان فلها تعليماتها الخاصة. وإذا فاتت جرعة وقت النوم، فلا تأخذ جرعة نهارية لتعويضها أو تضاعف التالية؛ راجع النشرة والصيدلي عند الشك. [2] [3]
ماذا لو لم يفد تغيير الموعد؟
راجع سبب الأرق بدل الاستمرار في تقديم الجرعة وتأخيرها أو زيادتها. ويمكن أن يشمل علاج الأرق وقلة النوم تدخلات سلوكية؛ ولا تحل المكملات أو ممارسات سليب ماكسينغ محل التقييم عند استمرار المشكلة. [1] [3]
أسماء تجارية لميلاتونين
[1] NCCIH: Melatonin — what you need to know. Accessed 30 October 2026. [2] Circadin 2 mg prolonged-release tablets: UK summary of product characteristics and patient leaflet. Accessed 30 October 2026. [3] NHS: How and when to take melatonin. Accessed 30 October 2026. [4] NHS: Side effects of melatonin. Accessed 30 October 2026.
تنبيه
المعلومات الطبية الموجودة على هذه الصفحة تهدف إلى التثقيف العام فقط، ولا تُعد بديلاً عن الاستشارة الطبية. يمكنك الوثوق بخبرة أطباء منصة الطبي المعتمدين للحصول على استشارة طبية دقيقة وشخصية عبر خدمات الرعاية الصحية عن بُعد، المتوفرة على مدار الساعة.