اريد ترجمة لنتيجه اشعة الرنين المغناطيسي 1_ cervical spondylosis 2_ straightening of cervical spine 3_ degenerative disc disease . c3_4 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation of thecal sac . c5_6 disc desiccation with diffuse annular bulge is causing mild indentation thecal sac

الرنين المغناطيسي يشير الى خشونة في الفقرات واستقامة في العنق نتيجة شد عضلي وانزلاقات غضروفية بين الثالثة والرابعة وبين الخامسة والسادسة العنقيتين ملامسة للكيس السحائي المحيط بالنخاع الشوكي , باختصار لاشيء جدي لديك سوى ضعف عضلات بسبب الكسل وعدم ممارسة الرياضة , يوصى لك تقوية عضلات العنق والسباحة وعمل جلسات علاج طبيعي , الطبي لعرض مشكلة وحلها ولتثقيف صحي وليس للترجمة .

ما هي نتائج فحص MRI FINDING : no significant disc bulge or frank herniation no paraspinal soft tissue lesions vertebral hemangioma in d2 is noted maintained cervical curve preserved height and bright

صورة الرنين المغناطيسي للعنق طبيعية , الفقرات سليمة , انحناء العنق كذلك والمسافة بين الفقرات

تفرير بعد تصوير الفقرات: x- ray report degenerative changes of lumbar spine with marginal osteophytes. relatively narrowed l4/5 disk space. preserved lumbar lordotic curve. normal osseous texture of the vertebral bodies and their neural arches. normal both sacroiliac joints.

يوجد خشونة في الفقرات وتشكل مناقير وتكلسات عظمية على جسم الفقرة وتضيق بين الفقرتين القطنيتين الرابعة والخامسة , ينصح العمل على تقوية عضلات الظهر لحماية الغضاريف من الجفاف

ماهو تفسيركم 1- normal alignment of the lumbar spine 2- normal osseous features of the vertebral bodies and their neural arches 3- preserved disc spaces 4- no abnormal paravertebral soft tissue shadows noted

وضع الفقرات القطنية من حيث البنية والمسافة بين الفقرات وفتحات خروج الاعصاب طبيعية , باختصار الوضع سليم

ما هو تفسير هذا التقرير الاتى الذى يخص اشعه لظهرى وهل هناك خطوره: 1-straightening of the lumbar spine denoting spasm in the back muscles. 2-intact inter vertebral disc spaces 3-both sacro-iliac joint are free 4-the coccyx bones are intact with regular articulation between coccygeal bone segments

يوجد استقامة في الفقرات القطنية بسبب شد عضلي , عظام الظهر والحوض سليمة والمسافة بين الفقرات طبيعية

سؤال من ذكر سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

في نتائج الرنين المغناطيسي للرقبة ما تفسير preserved vertebral alignme

Q: ما هي قراءات التصوير المغناطيسي ؟ MRI RESULT -spastic straightening of cervical curve -c4- 5 posterior central disc protrusion with no neural filaments impingement

استقامة في العنق , انزلاق غضروفي عنقي غير ضاغط على الاعصاب

Q: ممكن حد يفهمني الreport for spine 1-(( straightening of cervical curve )) 2-((well maintained cervical disc spaces

حسب التقرير إنحناء الرقبه الطبيعي اصبح مستقيم والمساحة او المسافه بين الفقرات طبيعيه

Q: ما معني هذه الجمل في اشعة رنين -preserved T2w signal within nuclei of imaged discs - preserved vertebral heights with normal bone marrow signal

يعني الفقرات طبيعية

Q: normal size,alignment and shape of vertebral bodies but loss normal lordosis..straighteningارجو تفسير الحاله

نعم هناك فقدان للالتواء المسموح به بالعمود الفقري ولا تحتاج لتدخل جراحي فقط تحتاج لتقويه ليصبح العمود الفقري طبيعي يرجى مراجعة اخصائي علاج طبيعي وبدأ العلاج