ترجمة هذا التقرير LV5/SV1 minor diffuse posterior disc bulge, more inclined to the right, effacing the ventral epidural fat with no related significant thecal or foraminal compromise. This is associated with mild focal degenerative disc changes at the same disc level

عذرا اخي الكريم هذا ليس مكان لترجمة التقارير يرحى مراجعة طبيبك لشرح الخاله لك

ما معنى تلك التقرير LV415 and LV5ISVI subtle disc bulges are seen with no significant neural compromise Focal T2 hyperintense signal is noted at the posterior aspect of the annulus ar LV5 SVI level... Likely representing annulus fissure

تمدد بالغضروف ما بين الرابعة و الخامسة القطنية و ما بين الخامسة القطنية و الأولى العجزية و تشقق بالغضروف الأخير . غير ضاغط على المكونات العصبية

سؤال من أنثى 37 سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

هل عندي انزلاق غضروفي

Q: اريد ان اعرف معني تقرير اشعة الرنين المغناطيسي Mild diffuse disc bulge with inclination to the left at L4-5 level Mild diffuse disc bulge at L5-S1level

يعنى وجود بروز بسيط للغضروف الموجود بين الفقرتين الرابعه والخامسه القطنيه , وأخر بين الفقره الخامسه القطنيه والاولى العجزيه .

Q: انا ساويت صورة رنين مغناطيسي وكانت نتيجته mild circumferential disc bulge at L4/5 ماذا يعني هذا وما العلاج والاسباب ؟

انزلاق بسيط في الديسك او الغضروف او القرص الموجود بين الفقرات , من الاسباب حمل وزن زائد او حركة سريعة مفاجئة او ضعف عضلات الظهر, يمكنك الاستفادة من جلسات العلاج الطبيعي

Q: ماذا يعني L3/L4 level shows narrow disc space with anterior vacuum phenomena, irregular sclerotic erosions endplates changes with anterior disc annular calcification, spondylodegenerative changes.

" هذه تغيرات إشعاعية تشير إلى تضييق المساحة بين الفقرات ( ووجود ظواهر مختلفة تتعلق بالعظم والأنسجة الضامة في العمود الفقري عند المستوى القطني الثالث والرابع. و تكلس وتاكل وتصلب ينصح باستشارة أخصائي جراحة الاعصاب لتقييم الحالة وتحديد خطة العلاج المناسبة.

Q: عندي الم في الظهر شديد L4/L5 : annular disc bulge compressing thecal sac and both nerve roots at exit foramina

لديك انزﻻق غضروفي بين الرابعة والخامسة القطنيتين وضاغط على الجذور العصبية .إذا كان اﻻلم مصحوبا بالم ممتد الى اﻻطراف السفلية مع تنميل وخدران وضعف قدم فالحل من خﻻل الجراحة وما عدا ذلك يمكنك اﻻستفادة من جلسات العﻻج الطبيعي

Q: السلام عليكم لدي تقرير ارجو شرحه 1-degenerative disc changes affecting L2-L3 L3-L4, L4-L5&L5-S1 levels with central disc bulging seen a L3-L4 &L5-S1 causing thecal indentatio

لاينطبق التقرير مع العمر الا اذا كان هنالك تشوه العمد الفقري والسوفان ثانوي للتشوه .التقرير وجود سوفان الفقرات القطنيه لمريض عمره اكثر من40 سنه.

Q: عملت شعة مقطعية MRI وكانت ملخص التقرير Mild disc bulges are seen at L4-5 and L5-S1 levels. No significant nerve root compramise. الرجاء تفسير التحليل وماهو العلاج المناسب

الحاجه الى فحص سريري لتحديد العلامات والاعراض وكذلك تخطيط العضلات والاعصاب للمقرنه مع تقرير الرنين. العلاج حسب النتيجه ولكن تمارين انبساط الظهر اولويه العلاج.

Q: هل L4/5 mild posterior disc bulge معناها انزلاق غضروفي؟ اعلم انها حالة بسيطة فقط اريد ان اعرف هل هذا انزلاق غضروفي ام لا؟ ربما من الدرجة الاولي وهكذا؟

انتفاخ بسيط مضغوط الغضروف .....نعم بسيط ما قبل الانزلاق يعني ليس انزلاق ...........وهذة الكلمه تعني انزلاق=protrusion

11 سبتمبر 2021

1222

عملت رنين مغناطيسي Degenerative disc bulges noted at L4/5 level with disc deccication هل عندي انزلاق غضروفي عندي الم اسفل الظهر منذ 4 أشهر وألم الرقبة

الملفات المرفقة: