هل يعني mild diffuse disc bulge l4-l5 l5-s1 not causing significant thecal sac or nerve root compression وجود ديسك؟؟ وماذا يعني بالفحص straightening of the lumbar spiner reflecting muscle spasm

الجزء الاول يعني وجود ديسك ولكنه غير ضغط على العصب الجزء الثاني معناه ان هناك تقلصات في العضلات ادت الى استقامه العمود الفقري

اريد معرفة معنى تقرير رنين معناطيسى كالاتى: diminshed hight and hydration sigan of L4,5 L5/5 right posterolateral disc protrusion identing the vertebral thecal aspect and encoarching upon the right L5 lateal neural recess and right L4 nerual foramen

انزلاق غضروفي يضغط على العصب الخامس الذي ينزل على رجلك اليمنى

سؤال من ذكر 41 سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

وجود الام بالقطنية اثناء الجلوس فقط مستمر وعملت رنين

Q: -straightening of the lumbar lordotic curvature الام بالفقرات القطنية -mild annular relaxation of l4-l5&l5-s1 discs slightly attenuating neural reccess and foraminae -the rest ofscanned disc is normal -no otherwise remarkable mri abnormalities detected

تقلص بسيط بعضلات الظهر

Q: مامعنى التقرير minimal straightening of lumbar lordotic curvature l5 - s1 & l4 - l5 show minimal posterior diffuse disc bulge effacing the epidural fat. bilateral renal gra

انخفاض استقامة الانحناء للفقرات و l5 - l1 - l1 - l5 تظهر الحد الأدنى من انتشار انتفاخ القرص الخلفي- الديسك- وانضغاط دهون فوق الجافية. التحبيب الكلوي من الجانبين خفاض

Q: عملت رنين مغانيطيسي وهذه نتيجته * Mild disc bulge L4-L5 & L5-S1انتفاخ القرص الخفيف L4-L5 و L5-S1 * Normal position of the conus medullaris.الوضع طبيعي للمخروط النخاعي.

نتيجة اشعة الرنين بها نتوء طفيف في القرص ولا يبدو أنها متسببة في أي ضغط على الاعصاب المحيطة . ملاحظة: من المشاهدات الطبية أن درجة الالم ليس لها علاقة بدرجة المشكلة الموجودة بالأشعات، لذا إن كانت درجة الالم كبيرة في ظل هذه الاشعة (التي تعتبر بسيطة) يجب التوجه للطبيب للمناظرة الطبية لتلقي علاج مناسب لتخفيف الالم، بالاضافة لوضع خطة العلاج الطبيعي، و تعديل بعض الممارسات الحياتية التي قد تزيد الألم. مع تمنياتي لك بالشفاء.

Q: عملت أشعة رنين مغناطيسي للفقراط القطنية والنتيجة: Back mascles spasm with annular relaxation of the L4-5 & L5-s1 discs. واعطاني الدكتور حبوب ومرهم وابر في العضل ولكن لا فائدة

توجه لزيارة اقرب عيادة علاج طبيعي لتلقي العلاج المناسب

Q: ماذا يعنى الآتي فى تقرير MRI للفقرات القطنية: L4/5 and L5/S1 mild posterior annular relaxation indenting the thecal sac With mild foraminal compromise at L5/S1

انزلاق غضروفي بين(L4 5 L5 s1 )ولكن التشخيص يعتمد على الفحص السريري.

Q: ترجمة التقرير الطبي الاتي: loss of normal lumbar lordosis denoting back muscles spasm normal MRI STRUCTURAL appearance and signal intensity of the scanned discs with no evidene

فقدان القعس القطني الطبيعي تدل الظهر عضلات تشنج مظهر طبيعي وكثافة الهيكلية إشارة من الأقراص الممسوحة ضوئيا مع عدم وجود أدلة

Q: معني l5 s1 posterior disc protrusion is seen effacing the epidural fat and touching the relevant aspect of the theca

ديسمبر بين الخامسة والعجزية الاولى مقترب من الاعصاب

6 فبراير 2020

1553

انت الام بمنطقة القطنية عملت رنين -straightening of the lumbar lordotic curvature-mild annular relaxation of l4-l5 & l5-s1 discs slightly attenuating neural recess and foraminae -the rest of scanned disc is normal -no otherwise remarkable mri abnormalities detected

الملفات المرفقة: