هيدروكورتيزون، هيدروكينون موضعي (Hydrocortisone, Hydroquinone topical)

• تفتيح لون الجلد.
• علاج الكلف.
• النمش.
• بقع الشمس.
• علاج فرط التصبغ الناتج عن استعمال الأدوية، أو الليزر، أو التعرض للشمس.

يمنع استخدام هيدروكورتيزون، هيدروكينون موضعي دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:

• فرط الحساسية للمكونات.
• وجود التهاب جلدي يستدعي العلاج.
• حب الشباب.
• الجروح، والحروق، والقطوع الجلدية.

يستخدم هيدروكورتيزون، هيدروكينون موضعي بحذر تحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية:

• فترة الحمل والرضاعة الطبيعية.
• يرجى تجنب ملامسة العين، وفي حالة الملامسة تغسل العين بالماء الجاري.
• للاستعمال الخارجي فقط.
• الأطفال أقل من 6 سنوات.

يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.

يفضل الفصل بين استعمال دهان هيدروكورتيزون، هيدروكينون موضعي وأي منتج جلدي آخر فترة لا تقل عن ساعتين.

يدلك الدهان برفق على المناطق الداكنة بالجسم مرة يومياً.

مستحلب للدهان تركيز 0.5 % هيدروكورتيزون، 6% هيدروكينون.

يحفظ في درجة حرارة لا تتعدى 25 درجة مئوية، بعيداً عن الرطوبة وأشعة الشمس.

• يجب ألا يؤخذ عن طريق الفم ولا ينبغي أن يسمح له بالتلامس مع الأغشية المخاطية.
• لا يسمح للمريض بأن يتعرض الجلد للأشعة فوق البنفسجية أثناء العلاج، لأن ذلك سيؤدي إلى جعل مناطق الجلد المبيضة داكنة.
• استخدام هذا المنتج لفترات طويلة قد يزيد من فرصة حدوث عدوى أخرى بنوع جرثومي جديد (بكتيري أو فطري) عند حدوث ذلك، يوصى بإيقاف العلاج واستشارة الطبيب لاتخاذ الإجراء المناسب. 
• يوصى بمراجعة التشخيص، إذا لم يظهر المريض أي تحسن سريري بعد أسبوع واحد من العلاج باستخدام الدهان.
• يجب ألا يستخدم الدواء أكثر من أسبوعين.
• يفضل عدم وضع كميات كبيرة من الدواء أو وضع الضماد وتغطية المنطقة المصابة إلا باستشارة الطبيب.
• يوصى بتجنب استخدام الضمادات غير المنفذة، واستخدام المنتج لفترات طويلة أو تطبيقه على مساحات كبيرة من الجلد الأمر الذي يزيد من نسبة امتصاصه.