c2-3 minimal central disc protrusion and c3-4 small left Para central disc protrusion with no neural comprise .their significance should be clinically correlated.C2 over c3 and c3 over c4 vertebrae first degree spondylolithesis. For ct scan correlation.

في التقرير يوجد لديك انزلاق غضروفي بسيط بين الثانية والثالثة وبين الثالثة والرابعة العنقيتين مع ازاحة فقرة من الدرجة الاؤلى وينصح عمل صورة طبقية للمقارنة , ينصح مراجعة جراح اعصاب واختصار المشوار

ماذا يعنى هذا التقرير لاشعة رنين على الفقرات العنقية؟ straightened cervical lordotic curve normal dimension of the cervical vertebrae normal marrow signal intensity of the cervical vertebrae c6/7 left posterolateral tiny disc protrusion is seen encroaching upon the anterior subarachnoid space yet not touching the cord normal size and signal intensity pattern of the cervical cord intact cervico medullary junction no paraspinal lesions c6/7 left posterolateral tiny disc protrusion its significance has to be clinically correlated

التقرير يشير الى انزلاق غضروفي عنقي بين السادسة والسابعة مركزي والى اليسار دون ضغط على النخاع الشوكي , يوجد شد عضلي في العنق , اخيرا الموقع الطبي ليس مركز ترجمة , يمكنك الاستفادة من جلسات العلاج الطبيعي

محتاج اعرف نتيجة التحاليل Flattened cervical curve. - Mildly degenerated cervical discs in the form of mildly reduced T2 SI - Early helical spondylotic changes - Central posterior prolapse of C6-7 disc compressing the ventral aspect of subarachnold CSF space

ترجمة التقريى ...تشير لوجود شد عضلي بالرقبة وخشونة بسيطة بالفقرات والغضروف بين الفقرات السادسة والسابعة .....لكن الأفضل طبعا رؤية المريض ومطالعة أفلام الأشعة

سؤال من ذكر 36 سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

معني تقرير اشعة رنين علي الرقبة

Q: والدتى تبلغ من العمر 60عام اشعه مقطعيه على الرقبة cervical spondylotic change C3-4 focal central calcified disc protrusion neurocentral joint arthropathy of c5-6&c6-7 levels

يوجد غضروف بالفقرات العنقية وتحتاج لفحص اكلينيكي ، ان كان الغضروف يسبب ضغط علي النخاع السومي فقد تحتاج الي عمليه توسيع

Q: ما معني الاتي minimal central protrusion of l-4-5 l-5 discs identing the anterrior epidural fat

انزلاق غضروفي بسيط ما بين الفقرات الرابعة و الخامسة ملامس الطبقة الامامية الدهنية حول الأم الجافية ( التي تحيط بالنخاع الشوكي )

Q: mri cervical spine result c5/6 central posterior disc protrusion , effacing the ventral subarachnoid space, flattening the corresponding aspect of the cord انا حاسس انى مخنوق

الترجمة الحرفية: نتيجة التصوير بالرنين المغناطيسي لفقرات الرقبة نتوء القرص الخلفي الوسطى بين الفقرة الخامسة والسادسة الرقبية، مقابل المساحة الأمامية تحت العنكبوتية، تسطيح الجانب المقابل من الحبل الشوكي عليك مراجعة اختصاصي الأعصاب.