ترجمة تقرير الأشعة الآتي من فضلك: - Degenerative L5-S1 disc showing reduced its height and bright T2 signal intensity. - L5-S1 diffuse disc bulge with right sided inclination indenting the ventral theca and encroaching on the corresponding right neural exit foramen.

خشونه وانزلاق غضروفي

سؤال من أنثى سنة

أمراض العضلات والعظام و المفاصل

من فضلك اشرح التقرير الطبي Dorsall spine radiography (F + P) Discrete Dorsal scoliosis No condensation or bone lysis No settlement vertebral Spaces between somatic non clamps No time para-vertebral

Q: حضرة الدكتور ربيع روحي صالح لقد ارسلت لك صور الاشعة بخصوص مرض اخي منذ 3ايام ولم استلم اجابة الرجو الرد من فضلك .

للاسف لم اتمكن من مشاهدة الصور لعدم وجود برنامج بهذا الخصوص

Q: السلام عليكم معني تقرير الإشاعه هذا L2/3 and L3/4 retrolisthessis is noted وتشخيص المرض وحل مشكلته

لابد من مراجعه طبيب لتقييم الحاله

Q: ارجو ترجمة هذا التقرير

مشاكل غضروفيه بين الفقرات ٦ و٧ في الرقبه وكذلك اسفل الظهر L4 L5 S1 مهم متابعة طبيب جراحة اعصاب لتقييم وضعك وإليك بعض من النصائح الطبية في حياتك اليوميه تجنب الحركات الفجائيه وساده سمكها ٨سم الى١٢سم والجلوس والنوم الصحيح تجنب حني الرقبه الحذر عند إستعمال الجوال عدم رفع الأشياء الثقليله والوقوف يكون بتباعد القدمين او رفع أحد القدمين على مرتفع عدم الانحناء وممكن العلاج الطبيعي لتقوية العضلات حسب ما يراه طبيبك

Q: annular disc bulges of l2/l3 & l3/l4 resulted in mild central and neuroforaminal stenosis. ممكن اعرف تفسير هذا التقرير من اشعة رنين وطبيعة العلاج واي تخصص اتابع معه حالتي.

انزلاق غضروفي في مستويين مابين الفقرتين الثانية والثالثة والثالثة والرابعة القطنية وضيق بالقناة العصبية ومخارج جذور الأعصاب القطنية المقابلة تحتاج لمراجعة طبيب العمود الفقري للفحص السريري الدقيق لوصف طريقة العلاج المناسبة

Q: كنت أريد شرح الموجود داخل صورة التقرير المرفق

تمزق بالرباط الصليبي الأمامي وتآكل الغضروف الهلالي

Q: هل ممكن شرح التقرير المرفق

لابد من مراجعة طبيب لتقييم الحاله

Q: ترجمة التقرير ممكن at c5_c6 there is posterior disc osteophyte with moderate narrowing of anterior csf space no neural foraminal narrowing

ﻻشيء جدي لديك .تضيق بين الخامسة والسادسة العنقيتين مع وجود مناقير عظمية .عليك مراجعة مركز عﻻج طبيعي

Q: ممكن توضيح التقرير الاتي : Straightening of lumbar lordosis , denoting back muscle spasm Disc spacer are preserved Mild lumbar spondylotic changes Both sacro--iliac joints are free

المشكله كامنه في عضلات العمود الفقري عندها سبازم ومشدوده اما العمود والفقرات سليمه.

25 أبريل 2014

937

من فضلك اشرح التقرير الطبي Dorsall spine radiography (F + P) Discrete Dorsal scoliosis No condensation or bone lysis No settlement vertebral Spaces between somatic non clamps No time para-vertebral

هل تريد إجابة أكثر تفصيلا؟ تحدث مع طبيب الآن

إجابات الأطباء على السؤال

الدكتور ربيع روحي صالح

الروماتيزم والمفاصل

تمت الاجابة ان التقرير غير مكتمل وان ترجمته من الفرنسية للانجليزية غير موفقة , ينصح مراجعة جراح عمود فقري لتقييم العمود الفقري والتأكد من وجود ميلان هناك ام ان الوضع سليم

هل تريد اجابة اكثر تفصيلا، او لديك اسئلة اخرى تتعلق بنفس الموضوع. اضغط هنا استشارات طبية موثوقة وإجابات شافية من أفضل الأطباء. حمل التطبيق الآن

26 أبريل 2014