الم الابرة - وسم